Wir freuen uns auf Ihren Besuch in der Nacht der Kirchen!

Hier noch ein paar Infos: Sie können sich vor Ort über Luca App oder per Handzettel anmelden. Das funktioniert, solange es freie Plätze (70) gibt und Sie einen 3G-Nachweis erbringen können. Aus Sicherheitsgründen gibt es nur Einlass für Geimpfte, Genesene oder nachweislich von offizieller Stelle Getestete. Es finden keine Selbsttests vor Ort statt!

We are looking forward to your visit on the Night of the Churches!

Here’s some more information: You can register on site via the Luca app or using a handout. This works as long as there are free places (70) and you can provide proof of 3G. For safety reasons there will be admission only for vaccinated, convalescent or officially tested people. No self-tests on site!

Es gelten die COVID Sicherheitsmassnahmen  / Wir benutzen die luca-app

COVID safety rules apply / We use luca-app

African Song and Prayer Night / Gospel, Gebet und Begegnungen

Das Afrikanische Zentrum ist ein Ort Gastfreundschaft und interkulturellen Begegnung. Wer sind wir Afrikaner in Hamburg? Woher kommen wir? Wie leben wir hier? – Ein buntes Afrikanisches Programm mit Informationen und Begegnungen, Gebeten und Gospelmusik. Die Partner des Afrikanischen Zentrums stellen sich vor: die African Christian Church, Christ Ambassadors Ministries International, KG St. Georg-Borgfelde und der African Christian Council Hamburg. Wir erzählen von unserem Leben und unserem Glauben. Jeder ist eingeladen, mitzumachen!

We are Africans in Hamburg. Where do we come from? What we are doing here? – A colorful night of Africa in the middle of Hamburg. With lots of information, possibilities to meet and speak, prayer time and gospel music. Presented by the partners of the African Centre Borgfelde: African Christian Church, Christ Ambassadors Ministries International, KG St. Georg-Borgfelde and the African Christian Council Hamburg. We will give testimonies of our lives and faith. Everyone is welcome to participate!

PROGRAMM

18:00

Praising the Lord Always– We start with Praise & Prayer

mit Pastor Peter Mansaray, Bro. Kwesi und The Ministers

18:15 -18:55

Ghanaisch-deutsche Lieder und Lesung

mit Werner Kweku Kahl: Welcome to Ghana

Ama Pokua von Pereira: Stehaufmädchen. Ein Leben in zwei Welten

19:30-20:30

AfroGospel- Workshop für alle

mit Folarin Omishade

21:00 – 23:00

Gospelkonzert – 100% Praise

Hamburg Gospel Ambassadors (Leitung:  Folarin Omishade)

23:30

 Prayer for the Nations –African Christian Council- Pastor Prince Ok

 23:35- 0:00

 Poetry Slam & Music

Living Generation Church Choir mit Pastor Nick Elorm